Lost all my tears, can't cry
No reason, no meaning
Just hatred
No matter how hard I try
You fear the beast inside
It's growing, it's waiting
Just to hurt you
Ca me brûle de l'intereur
J'ai perdu toutes mes larmes, je ne peux pas pleurer
Pas de raison, pas de sens
Juste de la haine
Peu importe combien j'essaie
Tu crains une bête à l'interieur
Elle grandit, elle attend
Juste pour te blesser
Je commence à partir mais j'entends des voix. Les voix de Randy et de Aaron. Je me cache et j'écoute.
-Pourquoi est-ce que t'as fait ça?
-Parce que j'en ai marre que tu te comportes ainsi avec elle.
-Mais on s'en fou d'elle! Après tout ce n'est qu'une pauvre pouilleuse!
Aaron attrappe son ami par le col.
-Et nous alors? On est quoi? Tu te prends pour qui? Un Dieu? Mais je vais te dire moi! On n'est que des gosses de riches qui ont toujours eu ce qu'ils volaient quand ils le voulaient. Tu crois vraiment qu'on vaut mieux qu'elle? Car elle au moins elle a travaillé pour obtenir ce qu'elle voulait.
Just to hurt you
Just to hurt you
Juste pour te blesser
Juste pour te blesser
Je sourie doucement. Merci Aaron. Merci. Mais une voix me tire de mes remerciements interieurs.
-Tiens tiens... on espionne maintenant...
-N...non!
Randy affiche un sourir carnassier. Il me prend par les cheuveux et m'emmène jusqu'à Aaron.
-Aïe! Arrête tu me fais mal! Lache-moi! Je hurle dans le couloir.
-Alors Aaron. Qui ne vaut pas mieux que l'autre? Celle qui espionne ou celui qui dit la vérité?
-Je ne retire en aucun cas ce que j'ai dit. Réplique simplement Aaron. Et lache-la s'il te plait. Avec ses hurlements elle pourrait ameuter tout le lycée.
Can't you see their eyes, what lies
inside
They've given up, they no longer shine
Too soon they close with one last cry
Before they turn to light
Ne peux-tu pas voir leurs yeux, ceux qui reposent à l'interieur
Ils ont abandonné, ils ne brillent plus
Ils ferment trop tôt avec une dernière larme
Avant qu'ils ne se tourne vers la lumière.
Des larmes de rage s'écoulent de mes yeux. Je n'abandonnerai pas. Le coup part. Il se plit en deux. Apparament, j'ai bien visé. Aaron esquisse un sourire en voyant son ami se tordre de douleur. Je me baisse et lui chuchotte, comme il l'avait fait précedement:
-Cette fois-ci tu l'avais bien mérité...
Et je pars en courant, avant qu'il ne réagisse et ne me rattrappe. Car je sais qu'il n'a eu mal que parce que je l'ai eu par surprise. Oui je vois ces yeux, maman, je vois ces yeux haineux, lançant des éclaires. Apeurés à l'idée de s'ouvrir en plein jour. Tuant sans scrupule la nuit.
It's burning me up inside
Lost all my tears, can't cry
No reason, no meaning
Just hatred
No matter how hard I try
You fear the beast inside
It's growing, it's waiting
Just to hurt you
Ca me brûle de l'intereur
J'ai perdu toutes mes larmes, je ne peux pas pleurer
Pas de raison, pas de sens
Juste de la haine
Peu importe combien j'essaie
Tu crains une bête à l'interieur
Elle grandit, elle attend
Juste pour te blesser
Juste pour blesser. Juste de la haine. Juste. Non je ne regrette en aucun cas mon passé. Mais mon avenir m'effraie. Car j'ai peure, entourée de ces bêtes assoifées de sang. Alors j'attends. Dans l'ombre. J'attends que ce soit mon tour d'entrer en scène. Juste pour te blesser.
